supongo que en lo de que su "belleza es mas de 8000" intentaste hacer una referencia a dragon ball cuando vegeta y goku se enfrentan por primera vez, pero es 9000 no 8000 ;)
#2 #2 desertdemon2 dijo: supongo que en lo de que su "belleza es mas de 8000" intentaste hacer una referencia a dragon ball cuando vegeta y goku se enfrentan por primera vez, pero es 9000 no 8000 ;)Originalmente (Japonés) es 8000, en las traducciones gallega, ibérica y latina sigue siendo 8000, las versiones del inglés (FUNimation y Ocean) son las que tiene el error de traducción de 9000.
No vayas de listo cuando en español lo correcto es 8000.
#3 #3 darkrad dijo: #2 Originalmente (Japonés) es 8000, en las traducciones gallega, ibérica y latina sigue siendo 8000, las versiones del inglés (FUNimation y Ocean) son las que tiene el error de traducción de 9000.
No vayas de listo cuando en español lo correcto es 8000.Precisamente por el error la gracia está en decir 9000.
#3 #3 darkrad dijo: #2 Originalmente (Japonés) es 8000, en las traducciones gallega, ibérica y latina sigue siendo 8000, las versiones del inglés (FUNimation y Ocean) son las que tiene el error de traducción de 9000.
No vayas de listo cuando en español lo correcto es 8000.corto y pego de la wikia de dragonball:
Nappa no puede vencer ni siquiera golpear a Goku. Nappa, al ver que Goku es un duro oponente, pide a Vegeta que rastree su poder, al hacerlo Vegeta se asombra al leer mas de 9000 unidades de ki
#3 #3 darkrad dijo: #2 Originalmente (Japonés) es 8000, en las traducciones gallega, ibérica y latina sigue siendo 8000, las versiones del inglés (FUNimation y Ocean) son las que tiene el error de traducción de 9000.
No vayas de listo cuando en español lo correcto es 8000.Pero la frase famosa que ha corrido por internet (el meme) es "It's over 9000"
¿Para estas cosas no está ya Cuanto gato?
#2 #2 desertdemon2 dijo: supongo que en lo de que su "belleza es mas de 8000" intentaste hacer una referencia a dragon ball cuando vegeta y goku se enfrentan por primera vez, pero es 9000 no 8000 ;)Me ha parecido tan sumamente friki este comentario que me dan ganas de aplaudirte XDD
Me he imaginado con el detector de fuerza, uno igual pero para detectar belleza XD el mio es rojo, como el de Vegeta.
Emma watsom esta mucho más buena,digamos que un 8000000
#8 #8 belthazor dijo: ¿Para estas cosas no está ya Cuanto gato?cuándo entenderá la peña que se publican aquí y si pone "gato" se publican allí directamente.
Pffffffffffffff
Su nivel de belleza es más de 8000...
Aghhhhh !!!!(MURIÓ)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en vayagif.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
14 ago 2013, 10:34
lo hace un gato y no pasa nada. lo hace un perro y todo el mundo se pelea